de evsbge/ It(em) henricus wischart [de ev(er)sb(er)ge] iunior franco bogarts h de meerbeke iuxta ev(er)sb(er)ge/(et) petrus d(i)c(t)us neusnide(re) de meerbeke iamd(i)c(t)o ac laurentius d(i)c(t)us/ vleeschouwe(re) i recog(noverunt) se debe(re) ind(ivisim) kath(ar)ine f(ilie) henrici d(i)c(t)i van[der] steenb(er)ge/[steenbrugge(n)] de b(er)them unu(m) modiu(m) siliginis pag(abilis) me(n)s(ur)[e] lov(aniensis) a(n)nue pe(n)s(ionis) ad vita(m) xviii/ die maii p(er)sol(vendum) (et) apud lov(anium) delib(er)and(um) ta(m)q(uam) ass(ecutu)[m] Et pot(erunt) red(imere) a die/hod hodierna infra c tres a(n)nos (con)t(inuos) median(tibus) decem cor(onis) fran(cie)/ iusti po(n)der(is) ac cu(m) Q(uo)d si non ad pignus infra leuca(m) val(ens) duos Et/ t(antu)m Et p(ri)mus borch(oven) calst(ris) maii xviii