Ite(m) joh(ann)es (et) mathias d(i)c(t)i de halley f(rat)res [de petit halley] et mathias f(ilius) an(te)d(i)c(t)i joh(ann)is/ mathir p(ro)mis(erunt) ind(ivisim) d(i)c(t)o mathie ix cor(onas) levis ponder(is) (et) novem/ scutatos dordren(censes) ad nat(a)le d(omi)ni p(ro)x(ime) sub band(one) di(mi)dii cor(one) fran(cie)/ calstr(is) vynck maii junii p(ri)ma