It(em) eg(idius) tyelman nycola(us) d(i)c(t)us putte(re) joh(ann)es kokeroel faber [et] gerard(us)/ de thienen textor lini recog(noverunt) se debe(re) ind(ivisim) joh(ann)i de bierbeke filio godevardi/ de bierbeke unu(m) modiu(m) silig(inis) pag(abilis) mens(ur)[e] lov(aniensis) a(n)nue pens(ionis) ad vita(m) ad pascha/(et) apud lov(anium) Et pot(erunt) red(imere) a festo pasche p(ro)xim(e) ventur(o) infra duos a(n)nos/(con)t(inuos) med(iantibus) x cor(onis) fran(cie) iusti pond(eris) at cu(m) Quod si non ad pign(us)/ infra leuca(m) val(ens) duos Et t(antu)m Et duo p(ri)mi calst(ris) ca(pelle)[man] oct(obris) v