It(em) gerardus d(i)c(t)us vand(er) ryen de oplyntre fil(ius) ger(ardi) q(uon)d(am) vand(er) ryen/ recog(novit) se debe(re) m(ar)garete vand(er) ryen sue sorori (et) henrico peters filio/ na(tura)li eiusd(em) m(ar)gar(ete) que(m) h(ab)uit ab henrico d(i)c(t)o peters de hug(ar)d(en) thome d(i)c(t)o/ honich de velpen iux(ta) halen (et) henrico vand(er) elst filio henr(ici) q(uon)d(am) vander/ elst de meensele ii[c] cor(onas) fran(cie) aur(eos) ad mo(nicionem) Et p(re)t(erea) fa(mu)[lu(m)] cond(uctum) calst(ris)/ vynck oct(obris) xiiii s(ibi)ip(s)i