It(em) vill(icus) lovan(iensis) med(iantibus) scab(inis) lovan(iensibus) add(uxit) godef(ridum) roelofs fil(ium) na(tura)lem godef(ridi) q(uon)d(am)/ roelofs (et) henricu(m) goylart d(i)c(tu)m zeelmake(re) ad domu(m) (et) curte(m) cu(m) p(er)t(inentiis) wil(he)lmi/ d(i)c(t)i clarissien de meerbeke iux(ta) ev(er)sberge sit(as) in vico fr(atru)m minor(um) int(er) bona/ m(ar)g(arete) smu(n)ters et ar(noldi) releman necnon ad o(mn)ia (et) sing(u)la alia bona d(i)c(t)i wil(he)lmi/ ubicu(m)q(ue) locor(um) sit(a) consist(unt) pro de(bi)[to] illo vide(licet) iiii[c] cor(onarum) fran(cie) in q(uo) (Et) h(ab)ueru(n)t/ q(ue)rel(as) opp(endorp) calst(ris) dec(embris) xix/ It(em) eod(em) mo(do) ad mo(bili)[a] pro d(i)c(t)o de(bi)[to] cor(am) eisd(em)