It(em) walt(erus) de hondsb(er)ghe co(m)morans ap[(u)d] leefdale petrus de hondsb(er)ghe de/ leefdale eius consang(uineus) (et) henricus d(i)c(t)us coesman de ned(er)ysche promis(eru)nt/ indi(vi)sim do(micel)[le] kath(ar)ine rel(i)c(t)e joh(ann)is q(uon)d(am) de oppendorp d(i)c(t)i de ralenbeke xliiii cor(onas)/ fran(cie) vide(licet) xl pl(accis) p(ro)nu(n)c co(mmun)it(er) in bursa curr(entis) pro uno aur(eo) dena(r)io d(i)c(t)o crone/ co(m)put(atis) ad nati(vi)tat(is) ma(r)ie p(ro)xim(e) p(er)sol(vendas) tamq(uam) ass(ecutu)[m] borch(oven) op(pendorp) maii xxv