Item villic(us) lovan(iensis) med(iantibus) scab(inis) lovan(iensibus) add(uxit) rac(i)one do(min)[ii] d(omin)um jacobu(m) mennen/ p(res)b(ite)r(u)m ad bona do(micel)[le] joha(n)ne vande(n) busdo(m)me filie d(omi)ni joh(nn)is q(uon)d(am) vanden/ busdo(m)me milit(is) rel(i)c(t)e gerardi q(uon)d(am) vanden zijpe d(omi)ni de dentreghem sit(a) apud/ haeght ap(u)[d] werchte(r) apud eppoghem ac alibi ubicu(m)q(ue) locor(um) [inf(ra) braban(tie) p(at)ria(m)] sit(a) consistunt/ac alibi ubicu(m)q(ue) locor(um) sit(a) consist(unt) in mans(ionibus) domib(us) curt(ibus) t(er)r(is) ar(abilibus) p(ra)t(is) pascuis/ silvis censu t(re)censa redd(itibus) dom(in)io iur(is) (et) suis p(er)t(inentiis) univ(er)s(is) att(inentibus) pro de(bi)[to] illo vide(licet)/ ducentar(um) librar(um) grossor(um) tur(onensium) veter(um) in q(uo) (Et) h(ab)uit q(ue)rel(as) ca(pelle)[man] wante augusti/ quarta/[De(betur) wil(he)lmo vande(n) busdo(m)me q(ue) d(omin)us jacob(us) consensit ... borch(oven) wante sept(embris) xv] It(em) eod(em) mo(do) add(uctus) est ad mo(bili)[a] pro d(i)c(t)o de(bi)[to] cor(am) eisd(em)