Item elis(abeth) rel(i)c(t)a henrici q(uon)dam maes de arschot henr(icus) d(i)c(t)us kath(ar)ina/ et m(ar)g(areta) d(i)c(t)e maes eius filie p(ri)us ema(n)cipate henr(icus) d(i)c(t)us zendelere [ziede(re)]/ de arschot et ger(ardus) vande(n) velde de gheelrode recog(noverunt) se debe(re) indi(vi)sim/ clemencie d(i)c(t)e de rode unu(m) modiu(m) cu(m) di(mi)dio silig(inis) pag(abilis) mensu(r)e/ lov(aniensis) a(n)nue pens(ionis) ad vita(m) ad andree purif(icacionis) ma(r)ie (et) apud lovan(ium)/ Et pot(erunt) red(imere) a purif(icacionis) ma(r)ie p(ro)x(ime) infra duos a(n)nos (con)t(inuos) med(iantibus) xv/ cor(onis) fran(cie) iusti ponder(is) ac cu(m) Q(uo)d si non ad pign(us) infra leucam/ val(ens) iii Et t(antu)m Et tres p(ri)mi salvo q(uod) symon de dyeven/ pistor p(er)c(ipiet) calstr(is) ca(pelle)[ma(n)] aug(usti) iiii