It(em) franco deus de bollenborne henr(icus) ludovicus d(i)c(t)us weers (et) joh(ann)es/ vande(n) zande de he(re)nt promis(eru)nt indi(vi)sim henr(ico) d(i)c(t)o hond(er)tjaer x mod(ios)/ silig(inis) (et) xi mod(ios) s ordei cuiuslibet bladi pag(abilis) mens(ur)[e] lovan(iensis) tal(is) sicuti/ de do(mi)na? vand(er) biest p(er)veniet ad andr(ee) ap(osto)li p(ro)xim(e) p(er)sol(vendos) (et) ap[(u)d] lov(anium) deliber(andos)/ tamq(uam) ass(ecutu)[m] Et p(ri)m(us) oppend(orp) wante sept(embris) vi