It(em) vill(icus) lovan(iensis) med(iantibus) scab(inis) lovan(iensibus) add(uxit) egidiu(m) ex lyemynge(n) ad do(mu)[m] (et) curte(m)/ cu(m) p(er)t(inentiis) [symonis q(uon)d(am) de thenis carnific(is)] sit(as) in navalist(ra)ta int(er) bo(na) walt(er)i blideleve(n) (et) do(mu)[m] d(i)c(t)am crudewagen joh(ann)is/ de ponte? pistor(is) pro de(bi)[to] illo vide(licet) sexaginta librar(um) grossor(um) tur(onensium) veter(um)/ in q(uo) (Et) h(ab)uit q(ue)rel(as) h(iis) int(er)f(uerunt) wil(he)lm(u)s lombart (et) joh(annes) de ponte scab(ini) lovan(ienses) a(n)no/ d(omi)ni mill(esi)mo quadr(ingentesimo) deci(m)ooctavo mens(is) decembr(is) die quarta