Item nycola(us) de leefdale forestari(us) lov(aniensis) henr(icus) de oerbeke franco/ nausnyde(re) p(re)cones lovan(ienses) recog(noverunt) se debe(re) ind(ivisim) wil(he)lmo de buetsele/ fil(io) na(tura)li d(omi)ni henr(ici) q(uon)d(am) de buetsele canonici regular(is) mo(na)st(erii) p(ar)chen(sis)/ unu(m) modiu(m) silig(inis) pag(abilis) mensu(r)e lov(aniensis) a(n)nue pensionis ad vita(m) ad/andree [purif(icationis) ma(r)ie] (et) apud lo(vanium) Et pot(erunt) red(imere) a purificat(i)onis ma(r)ie p(ro)xim(e)/ infra duos a(n)nos (con)t(inuos) med(iantibus) x cor(onis) f(rancie) iusti pond(eris) ac cu(m) q(uo)d si non/ ad pig(nus) infra leuca(m) val(ens) duos Et t(antu)m et p(ri)m(us) salvo q(uod)/ joh(ann)es et wil(he)lm(us) de buetsele f(rat)res p(er)c(ipient) ca(pelle)[ma(n)] vynck jul(ii) xxvii