Item joh(ann)es [vand(er) steenbeken] d(i)c(t)us moens (com)morans ter dorshagen in p(ar)rochia de wersbeke/ fili(us) symonis q(uon)d(am) vand(er) steenbeken recog(novit) se debe(re) joh(ann)i d(i)c(t)o smet de meensele/ et henrico d(i)c(t)o swynne(n) de novacapella centu(m) cor(onas) fran(cie) ad mo(nicionem) Et p(re)t(erea) fa(mu)[lu(m)]/(con)d(uc)[tu(m)] ca(pelle)[man] wante i aug(usti) xxi s(ibi)ip(s)i