Item petr[(us)] de s(an)c(t)o petro sup(er)por(ta)vit cu(m) de(bi)[ta] eff(estucatione) bo(na) subsc(ri)pta sit(a) in p(ar)ro(chia) de/ lovengoel primo vide(licet) mans(ionem) to(ta)lem cum domib(us) curtib(us) t(er)r(is) ar(abilibus) p(ra)t(is) pomeriis/ p(ra)tis (et) suis p(er)tinen(tiis) univ(er)s(is) sit(am) ap[(u)d] lovengoel int(er) bo(na) franco(n)is vande(n) poele/(et) joh(annis) bruekelman cu(m) horreo uno nu(n)cupat(o) de coekelb(er)ge sit(o) iux(ta) eccl(es)iam de/ lovengoel It(em) q(ui)nq(ue) bonnar(ia) t(er)re sit(a) ibidem sup(ra) campu(m) d(i)c(tu)m p(er)reken int(er) bo(na)/ mense s(an)c(t)i sp(irit)us lov(aniensis) (et) vicu(m) tenden(tem) versus thenis It(em) tria bonnar(ia) cu(m) di(mi)dio/ t(er)re sit(a) sup(ra) campu(m) d(i)c(tu)m desselte(re)? int(er) d(i)c(t)am viam tenden(tem) versus thenis et p(ra)ta/ d(i)c(t)a muylhoep[beemde] It(em) novem iur(nalia) t(er)re sit(a) sup(ra) campu(m) d(i)c(tu)m rijsmorte(r) int(er) bo(na) d(i)c(t)i/ franco(n)is vanden poele (et) d(i)c(t)i joh(ann)i bruekelman Item tria iur(nalia) p(ra)ti sit(a) ibidem in/ d(i)c(t)is p(ra)t(is) nu(n)cupat(is) muylhoepbeemde int(er) campu(m) d(i)c(tu)m desselte(re) (et) bo(na) arnoldi/ q(uon)da(m) stroeproc p(ro)ut h(ec) bo(na) de p(re)d(i)c(t)o petro de s(an)c(t)o petro iu(r)e he(re)d(itario) tenentur/ Exp(osito) et joh(ann)e hertshals f(ilio) q(uon)d(am) wil(he)lmi in d(i)c(t)is bonis modo de(bi)[to] imp(osito) (et)/ inhe(re)dato p(er) monit(ionem) (et) licen(tiam) d(omi)ni villici d(i)c(t)i petri de s(an)c(t)o petro (et) senten(tiam) mans(ionariorum)/ suor(um) subsc(ri)ptor(um) redd(idit) redd(idit) ide(m) joh(annes) de se (et) suis succ(essoribus) petro petro de s(an)c(t)o/ petro (et) suis succ(essoribus) h(ec) ead(em) bo(na) p(re)sc(ri)pt(a) he(re)d(itarie) tenend(a) et possidend(a) sub iu(r)e/ Et p(re)t(er)ea sub decem cor(onis) fran(cie) iusti ponder(is) he(re)ditar(ii) redd(itus) ad festum/b(ea)ti remigii [vii die oct(obris)] p(er)solvend(is) do(micel)[le] dorothee f(ilie) d(i)c(t)o joh(ann)is hertshals [(et) suc(cessoribus)] infutur(um)/ Hiis int(er)f(uerunt) franco vande(n) poele fra symon vande(n) steenwege joh(ann)es/ couwens (et) ger(ardus) vande(n) bossche t(am)q(uam) ma(n)s(ionarii) Qui h(oc) q(uo)d fac(iunt) py(n)noc ouder(ogge)/ scab(ini) lov(anienses) (Et) sat(isfacere) Et pot(erit) red(imere) a q(ua)n(do)cu(m)q(ue) vol(uerit) [una vice] vide(licet) que(m)l(ibe)t exin(de) median(tibus)/ xvi denar(iis) co(n)si(mi)lib(us) (et) semp(er) cu(m) plenis redditib(us) oct(obris) vii