Cont sij allen lieden dat de mo(m)bore(n) en(de) meestersse(n) des goidshuys/ vand(er) banc bij loven(e) in jege(n)woirdichede(n) d(er) scepen(en) van loven(e) gestaen/ hebbe(n) gegeve(n) en(de) bekent dat sij gegeve(n) hebbe(n) inde(n) name des/ voirscr(even) goidshuys janne aerts van huldeberge(n) thof des voirs(creven)/ goidshuys gelege(n) binne(n) den selve(n) goidshuyse mette(n) huysen/ hoven winne(n)den lande(n) beemde(n) eeusselen en(de) alle(n) ande(re)n sijne(n)/ toebehoirte(n) geliker wijs en(de) also jan van bullestrate(n) die voirmaels/ gehoude(n) heeft Te houden(e) te hebben(e) en(de) te winne(n) van half/ meerte naistcomende eene(n) t(er)mijn van xii jare(n) lanc deen na dander/ stappans sond(er) middel volgen(de) Te weten(e) den voirs(creven) winne(n)de(n) lande/ elcs jaers dae(re)nbinne(n) om xcv(½) mudde(n) corens en(de) vi mudde tarwe/[x mudde g(er)ste(n) twe mudde erwete(n) en(de) een half mudde raepsaets] goede en(de) payabel met wa(n)ne(n) en(de) met veede(re)n wael bereyt der/ maten van loven(e) alsulken coren en(de) graen als op tvoirscr(even) lant/ wassen sal te sinte andries misse apostels te betalen(e) en(de) te loven(e) in/ des voirs(creven) goidshuys herberge aldair te leveren(e) alle jae(re) den/ voirscr(even) t(er)mijn dueren(de) en(de) telke(n) t(er)mijne als vervolgen(de) scout en(de)/ / de beemde totte(n) voirscr(even) hove behoren(de) sal de voirscr(even) winne jaerlix/ hebben ind(er) weerde(n) en(de) opte(n) prijs hier na volgen(de) dats te weten(e)/ de graetbeemt om xviii holl(ansche) guld(en) te [wete(n)] xlii pl(acken) [voir elken hollan(sche)] de(n) gulde(n) gereke(n)t/ de drie en(de) een half buend(er) beempts gelege(n) int gemeyn broec/ om iiii mottoene en(de) den beempt te rixvonde(re) om v mottoene [It(em) ene(n) cleyne(n) beemt gheleghe(n) te cortbeke aen den groete(n) beemt des goithuys voirg(enoemt) voir ene(n) schilt jairlix]/ te sinte m(er)tens misse inde(n) wint(er) jaerlix te betalen(e) den voirscr(even)/ t(er)mijn duren(de) en(de) telke(n) t(er)mine als vervolghde(n) schout En(de) vande(n) eeusele(n)/ gelege(n) bij geldolfs rox es bevorw(er)t dat de voirscr(even) wijne d(aer)/ af jaerlix egheen ghelt geve(n) en sal mair dat hij d(aer) voe(r) mij(n)re/ vrouwe(n) alle jae(re) den voirscr(even) t(er)mijn dueren(de) someren sal iiii melc/ coeyen gelijc den sine(n) ende die hale(n) en(de) drive(n) alsoet behoirt Ite(m)/

sal de voirs(creven) winne jaerlics geve(n) en(de) betale(n) mij(n)re vrouwe(n) voirscr(even)/

vi lib(ra) r li l(i)b(ra) pamyues? vande(n) putte int voirs(creven) goidhuys staende/

en(de) dair voe(r) sal hij den pant orbe(re)n en(de) zijn gerief d(air) af/

neme(n) It(em) voirt is vorw(er)de [dat] de wynne m(ijn) vrouwe(n) voirs(creven) sal/ jairlix sal doen herden en(de) hoeden vi verke(ne)n also dat/ den godhuyse dair af van schoete oft and(er)s gheen scade/ en come(n) It(em) sal de voirs(creven) wynne leve(re)n alle jae(re)/ c mandelen goet cusbair walme(re) omde huysinge vande(n)/ voirs(creven) hove mede te decken en(de) alsmen die aldair verdect/ oft and(er)s aen de husinge die de wynne houden(de) is yet/ maect van plecken oft van decken soe sal de wynne den/ werclieden den montcost geven ende mijn vrouwe/ sal de dachue(re)n betale(n) uutgesceide(n) van nuwen wercke(n)/ d(air) ynne en sal de wynne niet gehoude(n) zijn It(em) sal/ de wynne de voirs(creven) beemde(n) en(de) euselen jairlix wel/ ende loflic grave(n) en(de) royoelen en(de) die ten eynde vande(n)/ voirs(creven) t(er)mine(n) welc en(de) loflic gegrave(n) en(de) geroyoelt laten/ gelijc dat hijse vint It(em) sal oec de voirs(creven) wynne alle/ jae(re) setten op de voirs(creven) goede(n) hondert goede cusbae(r) poten/ ten meest(er) orbe(r) ende p(ro)fite des voirs(creven) godhuys voirt is/

vorw(er)de dat de voirs(creven) wynne mach doen steke(n) It(em) mach [sal] de/ / de voirs(creven) wynne alle v(er)droechde willeghen mogen afhouden/ vande(n) voirs(creven) goede(n) ende voirs elc verdoe verdroechde willege/ twe pote(n) vande(n) selve(n) arde weder setten It(em) sal de voirs(creven)/ wynne jairlix de [te] paschen geven den voirs(creven) co(n)vente een/ vet lam It(em) en sal de voirs(creven) wynne bynne(n) den voirs(creven) t(er)mi(n)e/ gheen ande(re) lande moge(n) wynne(n) oft v(er)pachte(n) dan des/ voirs(creven) godhuys lant ten wae(re) met consente en(de) orlove/ van mijnre vrouwe(n) voirs(creven) It(em) sal de voirs(creven) wynne jairlix/ alle tstoe en(de) voeste(r)ijnge vanden voirs(creven) goede(n) comen(de)/ vue(re)n int voirs(creven) hoff en(de) dat ald(air) ette(n) ende sliten met/ sijne(n) beeste(n) en(de) te mest te maken en(de) dat mest te/ behoirlike(n) tijde(n) wed(er) uut vue(re)n opt voirs(creven) lant slants/ meeste(n) p(ro)fijte Voirt is v(or)werde ende ond(er)sproken dat/ de voirs(creven) wynne de voirs(creven) lande den voirs(creven) t(er)mijn due(re)nde/ wynne(n) ende werven sal [wel en(de) loflijc] gelijc sijne(n) reengenote(n) bove(n) ende/ beneden en(de) die late(n) ten eynden vande(n) [sijne(n)] voirs(creven) t(er)mijne(n) ghelijc dat/ hijse vant te sine(n) aencomen(e) dats te weten(e) xix boend(er) d(aer) af met rogge/ besayt op sine getidege(n) vore(n) Ite(m) xviii boend(er) en(de) i dach(mael) storte(n) eens/ omgedaen en(de) xix(½) boend(er) brake(n) gehelel en(de) hij en sal ten lesten jae(re)n/ niet meer vande(n) voirs(creven) lande dan een boend(er) hoervruchte(n) It(em) voert/ heeft geloeft de voirs(creven) win op tleste jaer vande(n) voirs(creven) t(er)mijne vii boend(er)/ brake(n) wel en(de) loflijc te ov(er)meste(n) en(de) op tselve leste jaer alle dmest/ int voirs(creven) hof wesen(de) voir kersavont ute(n) hove te vueren(e) en(de) te doen(e)/ opt voirs(creven) lant tslants meeste(n) p(ro)fite op also waert dat die voirs(creven) wi(n)ne/ binne(n) den voirs(creven) t(er)mine op de voirscr(even) goede enige(n) scade hadde oft lede/ van tempeeste(n) oft gemeyne oirloge dat voirs(creven) goidshuys he(m) d(air) af rastoir/ doen sal gelijc and(er) hee(re)n en(de) prelate(n) hue(re)n pachtene(re)n bove(n) ende/ beneden doen selen Ite(m) hebbe(n) noch gegeve(n) die momboers en(de) meest(er)sse(n)/ voirs(creven) en(de) bekent dat sij gegeve(n) hebbe(n) den voirs(creven) winne de wi(n)ne(n)de lande/ die tselve goidshuys ond(er) sijn ploech gehoude(n) heeft houde(n)de omtrent/ xxi boender It(em) noch den hof vand(er) wat(er)leyde(n) ter heirestrate(n)/ weert It(em) eene(n) hof gelege(n) voir de porte vand(er) banc It(em) noch/ eene(n) beempt gelege(n) te corbeke ov(er)dyle opte dyle aldair Ite(m)/ / eene(n) beempt gelege(n) opte(n) lovene(re)n beemde te hebben(e) en(de) te(n)/ houden(e) den voirs(creven) t(er)mijn due(re)nde sond(er) enige(n) pacht oft gelt/ d(air) af te geven(e) maer daer voe(r) sal hij doen die dienste(n) ende/ corweyde(n) hier na bescreve(n) Inde(n) eerste(n) sal de selve winne/ doen den hee(re) op sine(n) cost twee [een] corweyde(n) alle weke(n) met eene(n)/ wagen(en) met v peerde(n) en(de) met twee knape(n) Ite(m) w(er)t also dat gemeyn/ orloge wae(r) binne(n) oft bute(n) lants dan sal de voirs(creven) winne oec/ diene(n) op sijne(n) cost sond(er) afslach vande(n) corweyde(n) voirs(creven) behoudelic/ dien oft hij in den voirs(creven) dienst doende bute(n) lants verlore sijne/ wagen(en) en(de) p(er)de dat two tvoirs(ceven) goidshuys he(m) dat oprichte(n) ende/ betalen sal ter goeder knape(n) prijse Oec soe en mach de voirs(creven)/ winne den voirs(creven) dienst oft corweyden niet afcoepe(n) aende(n) hee(re) mer hij/[moet] selve die doen gelijc voirscr(even) steet Ite(m) sal de voirscr(even) winne/ halen alle de berringe dieme(n) int voirscr(even) goidshuys behoven sal/te weten(e) torve op tgoedshuys moer gelege(n) te keerb(er)ge(n) en(de) alle/

ande(re) berringe(n) gelijc men hem die wissen sal Ite(m) sal de voirs(creven)/ winne den voirs(creven) goidshuyse op sine(n) cost hale(n) alle ty(m)merhout steene/ tiechele(n) en(de) alle ande(re) dinge(n) alse de winne oft die tvoirscreve(n)/ goidshuys behove(n) sal It(em) sal die voirscr(even) winne den voirs(creven) goidshuse/ leve(re)n alle jae(re) vierdusent goed(er) cusber wijng(ar)tstake(n) It(em) sal de/ selve winne jaerlijcs leve(re)n den voirs(creven) t(er)mijn due(re)nde vier voeder/ mests met v p(er)de(n) ende dat vuere(n) op des voirs(creven) goidshuys wijng(ar)de/ It(em) sal de selve wi(n)ne mij(n)re vrouwe(n) voirs(creven) oft de joffr(ouwe) aldair/ vuere(n) ter bedev(ar)t oft elswaer in huer hoeve als sijs te doen(e)/ sele(n) hebbe(n) Ite(m) sal de voirs(creven) g wi(n)ne de voirs(creven) goede wel en(de)/ loflijc heyme(n) en(de) bevrede(n) op sine(n) cost met tuyne(n) en(de) hage(n) te/ legge(n) Ite(m) sal de voirs(creven) wi(n)ne mij(n)re vrouwe(n) jaerlix bezaye(n)/ en(de) wi(n)ne(n) een dachmael rape(n) en(de) die thuys leve(re)n It(em) sal/ de voirs(creven) wi(n)ne mij(n)re vrouwe(n) voirs(creven) leve(re)n alle jae(re) tot hoerer/ beeste(n) behoef also vele stroes als den selve(n) beeste(n) behoeve(n) sal/ Ite(m) w(er)t also dat god verhuede dat in tvoirs(creven) hof e(n)nige scade/ gesciede van viere oft brande dat van tswinne(n) wege(n) toequame/ so es voirw(er)de dat de voirs(creven) wi(n)ne d(aer) voe(r) de(n) goidshuyse/ betale(n) sal hond(er)t pet(er)s van goude goet en(de) gheve al v(er)volchde/ / schout It(em) want mijn vrouwe voirs(creven) den voirs(creven) wi(n)ne nu leent/ in gereede(n) gelde de so(m)me van c en(de) xii(½) gul(den) pet(er)s [tot hulpen] o(m)me we den/ grote(n) wagen(en) en(de) v p(er)de d(aer) met te copen(e) So es vorw(er)de dat/ de voirs(creven) wi(n)ne(n) te(n) uutgane van sine(n) voirs(creven) t(er)mijne tvoirs(creven) gelt/ mij(n)re vrouwe(n) wed(er)o(m)me betale(n) sal als v(er)vochde schout En(de) alle/ dese voirs(creven) vorw(er)de(n) gelofte(n) en(de) condicie(n) hebbe(n) geloeft de voirs(creven)/ mo(m)boe(re)n en(de) meest(er)sse(n) in deen zijde inde(n) name en(de) van wege(n) des/ selves goidshuys en(de) de voirs(creven) winne in dande(re) malcande(re)n vast/ en(de) gestedich te houden(e) en(de) te voldoen(e) talle(n) tijde(n) en(de) t(er)mine(n) als/ die vallen en(de) verschine(n) selen en(de) telke(n) t(er)mine als vervolchde schout/ Hier af sijn borge(n) des voirs(creven) wi(n)ne(n) als p(ri)ncipael sculde(re)n ongesun(er)t/ en(de) onv(er)scheide(n) en(de) elc voir al merten en(de) ghijsbrecht van/ hondsberghe gehete(n) arnts van huldenbge bruede(r)/ des voirs(creven) wy(n)nen henric will(em) goerd aerts [van honsb(er)ghe]/ kinde(re) des vors(creven) wy(n)nen p(ri)[(us)] ema(ncipa)[t(i)] Et p(rim)[(us)]/ lomb(ar)t roel(ants) febr(uarii) xv[a]