It(em) jan de coste(r) wonen(de) te holsbeke in p(rese)ncia heeft genome(n) en(de) bekent/ dat hij genome(n) heeft van meest(er) ja(n)ne colen van gestele/ de thiende toebehoe(re)nde den p(ro)chiaenscape der kercken van holsbeke strecken(de)/ vand(er) pa(n)nenstrate opw(er)t ten bossche w(er)t aen en(de) ned(er)w(er)t tot op de/ wynge tusschen de selve wynge in deen zijde en(de) de strate/ ald(aer) op d(er)ande(r) zijden alsoe opw(er)t gaende tot cortelke w(er)t alsoe v(er)re/ die der kercken voirs(creven) toebehoirt uutgenome(n) de wijntiende van zwane(n)b(er)ge/ en(de) paddenberch te houden en(de) te hebben van s(en)te jansmisse baptisten lestlede(n)/ ene(n) t(er)mijn van drie jae(re)n lang v(er)volgen(de) elx jairs dae(re)n bynne(n) te wete(n)/ dierste jair om xix(½) rijnsch(en) gul(den) en(de) dande(r) ii jairen elx jair ov(er)?/ xxii rijnsch(en) guld(en) half te kersmisse half s(en)te jansmisse te/ betalen quol(ibet) ass(ecutu)[m] It(em) sal de voirs(creven) wy(n)ne op [in] gescrifte bynne(n) eene(n)/ jae(re) neestcomen(de) ov(er)geve(n) den voirs(creven) meest(er) ja(n)ne de gelegenth(eit)[en(de) clairnissen] vand(er) voirscr(even)/ thiende(n) aen wat p(er)sone en(de) op wyens erve men de selve thienden/ es te heffen inde su(n)t fideiuss(ores) henric(us) et god(efridus) coste(re) e(ius) f(rat)res/ ov(er)wynge lyntre iu(n)ior [pryke(re)] junii xxvii /