Van h(e)r(e)n janne vanden nuwenhuyse/ Item want de voirs(creven) h(er) jan als rectoir vander capelle(n)/ van sinte salvators inder stad van dieste gevo(n)nist heeft voir/ meye(r) en(de) scepen(en) va(n) loeven(en) zeke(re) scepen(en) brieve van loeven(en)/ van xlviii gripen erfrinte(n) alle jare te kers(misse) te betale(n)/ der voirs(creven) capelle(n) erflijc aen en(de) op de goede cheynse/ ende erfpachte hier na bescreve(n) daneels va(n) scoenhove(n)
//
en(de) jouffr(ouwe) lijsbette(n) wijlen sijns wijfs inde(n) yerste(n) aen en(de) op/ iii boend(er) lants gelege(n) acht(er) thof der jouff(rouwe) va(n) ha(n)nut tussce(n)/ de beke en(de) de borchstrate It(em) aen en(de) op i stuc beempts/ gelege(n) tussce(n) den goede(n) der selver jouff(rouwe) en(de) de voirs(creven)/ strate It(em) aen en(de) op (½) boend(er) beempts gelege(n) neve(n) de grecht/ tshe(re)n va(n) braba(n)t naest de(n) goede(n) gheerts va(n) casselair/ It(em) aen en(de) op ii boend(er) lants gelege(n) tussce(n) de borchstrate/ en(de) der jouff(rouwe) van ha(n)nut voirs(creven) en(de) der erfgename(n) jans/ wilen van nyvele It(em) aen en(de) op iii boende(r) lants gelege(n) voer/ thof tsheere(n) van lyntre It(em) aen en(de) op een stuc beemts gelege(n)/ neve(n) thof van lyntre naest de(n) goeden tsheere(n) van lyntre/ It(em) aen en(de) op i stuc beempts houden(de) ii(½) boend(er) gelege(n)/ acht(er) de voirs(creven) iii boend(er) lants en(de) acht(er) thof willems/ struys en(de) willems laps It(em) en(de) op l s(tuvers) boe(n)? op (½) boend(er)/ beemts jans durincx gelege(n) tussce(n) de gheete en(de) den/ beempt claes wilen van ru(m)men It(em) aen en(de) op xxv/ s(tuvers) boe(n)? op v dach(mael) beemts gorijs meydoge(n) gelege(n) tussce(n)/ de(n) beemt lambrechts tolleers en(de) rixe van oerbeke/ It(em) aen en(de) op xii(½) s(tuvers) boe(n)? op (½) boend(er) en(de) xxv roeden/ beempts arts no noyte(n)s gelege(n) tusscen de beemde des/ cloesters va(n) heyleshe(m) en(de) de(n) bempt magriete(n) va(n) ertrike/ It(em) aen en(de) op xii(½) s(tuvers) boe(n)? op (½) boend(er) en(de) xxv roede(n)/ beemts lambrechts en(de) jans tolleers gebruede(re)n gelege(n)/ tussce(n) de risschelstrate en(de) de(n) beemt scloest(er)s va(n) heyleshe(m)/ It(em) aen en(de) op viii s(tuvers) en(de) i d(enier)? boe(n)? metter heerlich(eit)/ d(aer) toe hoiren(de) op zeke(re) goede en(de) ond(er) pande alrehande/ p(er)sone(n) gelege(n) inde prochie va(n) ned(er)lyntre It(em) aen en(de) op/ een boend(er) lants gelege(n) te ned(er)lyntre bove(n) de/ m(er)ghelcuyt in ii stucke(n) ald(aer) It(em) aen en(de) op i stuc/ beempts gehete(n) den roerbosch gelege(n) te ned(er)lyntre/ It(em) aen en(de) op i m(ud)[de] core(n)s d(er) mate(n) va(n) thiene(n) erfs pachs/ aen en(de) op i dach(mael) beempts d(er) erfgename(n) jans/ wilen vande(n) broecke gelege(n) opten vliet tussce(n) de(n)/ goede(n) wout(er)s struys en(de) henr(icx) me(n)nens en(de) tvoirs(creven)
//
vo(n)nisse ope(n)bairl(ic) gewijst heeft dat de voirs(creven) h(er) jan trecke(n)/ soude op de pande en(de) vonde hij ald(aer) te pande(n) dat/ hij pande(n) soude en(de) en vonde hij niet te pande(n) dat/ hij voirtvare(n) soude mette(n) rechte soe es de voirs(creven) h(er) jan/ getoge(n) op de pande ald(aer) hij niet te pande(n) en vandt/ midts den welken hem de voirs(creven) pande voir gebrec va(n)/ sijne(n) voirs(creven) rinte(n) met coste en(de) co(m)me(r) va(n) rechte d(aer) op gelopen/ met meye(r) en(de) scepen(en) van loeven(en) geleidt sijn en(de) in/ handen gesedt p(rese)ntib(us) lyntre p(rij)ke(re) aug(ustus) xx/