Item jan vanden dale wonende te bierbeke Ende henric colve wonende/ te loven(en) inde zi(n)ne hebben geloeft ongesundert onv(er)sceide(n) ende elc voe(r)/ al wille(m)me gruenwout clerc vanden groete(n) van heylegeest van/ loven(en) inde(n) name ende tot behoef vande(n) selve(n) heylegeest van/ xxii mudde(n) rox d(er) maten van loven(en) die de selve henric/ den voirs(creven) heylegeest [sculdich es] vande(n) hove dat wilen toebehoirde wout(ere)n/ van laethem te bierbeke gelegen dair inne de voirs(creven) jan/ vande(n) dale woenechtich es dwelc de(n) voirs(creven) henr(icke) nad(er)/ stad recht voe(r) gebreck van seke(re)n erfpachte die hij dair op/ hadde gelev(er)t is voe(r) elc mudde van die(n) te betalen(e) twe/ gulden pet(er)s d(er) mu(n)te(n) ons gened(ichs) he(re)n oft de weerde d(aer)/ af deen helcht tons(er) vrouwe(n) dage assumptio(n)is en(de) dand(er)/ helcht tsint remeys dair naest volgende als scout mette(n)/ rechte verwonde(n) ende v(er)reyct kersmake(re) lynte(re) burgim(a)g(ist)ris et/ plurib(us) scab(inis) et consiliar(iis) julii xiiii/