SAL7342, Akte: V°312.3-R°313.1 (463 van 649)
Akte V°312.3-R°313.1
Act
Datum: 1448-03-08
Transcriptie
2019-02-18 door Pieter SoeteweyVan janne va(n) pospoo/
Item alsoe als in rechte come(n) zijn voe(r) meye(r) en(de) scepen(en)/
van loven(en) inde banc aldair wout(er) vanden steene die met/
seke(re)n scepen(en) brieve(n) van loven(en) bruessele come(n) es ende/
gewijst tot zeke(re)n haeflijken goeden jacops van wijchele inde(n)/
selve(n) scepen(en) brieve van bruessele ghenoempt bij porcelen in/
deen zijde ende jan van pospoe poirte(r) van loven(en) in dande(re)/
alse vande(n) selve(n) haeflijken die de voirs(creven) wout(er) vande(n) steene/
uut machte van zijne(n) voirs(creven) brieve(n) aensprack meynende/
bij zeke(re)n reden(en) dat hem die sculdich wae(re) te volgen de/
welke de voirs(creven) jan van pospo meynde te behoude(n) want/
die de selve jacop van wijchele in sijne(n) plate(n) hadde
//
/ gelaten voe(r) des de selve jacop hem van sijne(n) goede dair hij/ op woende uut ocsuyne van pechtingen sculdich was bleven/ en(de) zij hem met den rechte voe(r) de selve zijn schout ware(n)/ gelevert na dat de voirs(creven) p(ar)tien voe(r) de selve meye(r) en(de)/ scepen(en) te vollen gehoirt waire(n) te weten in aenspraken/ v(er)antwerde(n) en(de) de voirs(creven) jan van pospo in sijne(n) thoenisse/ ende bijde(n) he(re)n scepen(en) van loven(en) de voirs(creven) sake gestelt/ en(de) gesedt was in hande(n) vander stad ende tot der stad/ t(er)mi(n)acien ov(er)droegh de selve stad die te voe(re)n op de materie(n)/ met ripen avise delibereerde ende t(er)mineerde in hue(re)n/ vollen raide voe(r) reden(en) ende recht na al des voe(r) de/ selve scepen(en) was come(n) ende bij hen der selv(er) stad geleert/ dat den selve(n) ja(n)ne van pospo de voirs(creven) haeflijke goede/ volgen soude(n) ende dat de voirs(creven) woute(r) vanden steene/ verdoelt wae(re) met alsulker aenspraken alse hij dair o(m)me/ opde(n) voirs(creven) ja(n)ne hadde gedaen p(rese)nt(ibus) kersmake(re) lynte(re) burgi/ m(a)g(ist)ris et plurib(us) aliis de consilio m(ar)tii viii
//
/ gelaten voe(r) des de selve jacop hem van sijne(n) goede dair hij/ op woende uut ocsuyne van pechtingen sculdich was bleven/ en(de) zij hem met den rechte voe(r) de selve zijn schout ware(n)/ gelevert na dat de voirs(creven) p(ar)tien voe(r) de selve meye(r) en(de)/ scepen(en) te vollen gehoirt waire(n) te weten in aenspraken/ v(er)antwerde(n) en(de) de voirs(creven) jan van pospo in sijne(n) thoenisse/ ende bijde(n) he(re)n scepen(en) van loven(en) de voirs(creven) sake gestelt/ en(de) gesedt was in hande(n) vander stad ende tot der stad/ t(er)mi(n)acien ov(er)droegh de selve stad die te voe(re)n op de materie(n)/ met ripen avise delibereerde ende t(er)mineerde in hue(re)n/ vollen raide voe(r) reden(en) ende recht na al des voe(r) de/ selve scepen(en) was come(n) ende bij hen der selv(er) stad geleert/ dat den selve(n) ja(n)ne van pospo de voirs(creven) haeflijke goede/ volgen soude(n) ende dat de voirs(creven) woute(r) vanden steene/ verdoelt wae(re) met alsulker aenspraken alse hij dair o(m)me/ opde(n) voirs(creven) ja(n)ne hadde gedaen p(rese)nt(ibus) kersmake(re) lynte(re) burgi/ m(a)g(ist)ris et plurib(us) aliis de consilio m(ar)tii viii
Nagekeken door: Lieve Van Hoestenberghe , Jos Jonckheer
Moderator: Lieve Van Hoestenberghe
Add. 1
Datum: 1455-04-13
Taal: Nederlands
Transcriptie
2019-02-18 door Pieter SoeteweyIt(em) uut ocsuyn vand(er) voirs(creven) t(er)minac(ie) en(de) dier naevolgen(de) betaelde de voirs(creven) wout(er) vande(n) steene de(n) voirs(creven)/
pospo voe(r) de coste(n) van rechte va(n) dese(n) p(ro)cesse bij ov(er)geve(n) van beyde(n) p(ar)tijen jegewoirdich sijnde/
en(de) appointeme(n)te vand(er) stad iiii rij(ders) te xxiiii stuv(er)s tstuck p(rese)nt(ibus) burg(imagistr)[is] (et) pl(u)rib(us) de (con)silio ap(rilis) xiii a(nn)[o] l[o]
Nagekeken door: Lieve Van Hoestenberghe , Jos Jonckheer
Moderator: Lieve Van Hoestenberghe
Laatste update:: 2015-08-26 door Agata Dierick