It(em) villicus lovan(iensis) median(tibus) scab(inis) lovan(iensibus) add(uxi)[t] petru(m) vaes ad om(n)ia et sing(u)la bo(na) / mobilia wil(he)lmi vanden hove de wechte(r) filii quonda(m) joha(n)nis henr(ici) vissenaex/

de werchte(r) walteri et wil(he)lmi vissenaex [fr(atru)m et arnoldi de ha(n)nut] ubicu(m)q(ue) locor(um) sit(a) consistunt aut/ quocu(m)q(ue) nomi(n)e censeant(ur) pro c(er)t(is) recog(nitionibus) et promiss(ionibus) consc(ri)pt(is) in l(itte)ris/ scabinor(um) lovan(iensium) quar(um) tenor sequit(ur) in hec v(er)ba Cont zij allen lieden dat/ willem vanden hove van werchte(r) zoen janne wijlen vanden hove es comen in/ jeg(ewordicheit) der scepen(en) van loeven(e) en(de) heeft genomen ende bekent dat hij genomen/ heeft tegen lambrechte(n) van wynge die naden rechte der stad van loven(e) beleydt/ es totten goeden joncker anthonis van rotselair he(re) van stade ende voeght van/ houdert tgoot geheeten te stade met den wynnende(n) landen totten selven/ goeden hoe(re)nde te gade(r) met den beemde geheeten den poortbeemt aldair/ geleg(en) te houden te hebben ende te wynnen van sinte mertens misse/ dat was int jair ons hee(r)en duysent vierhondert en(de) eenenveertich eene(n)/ t(er)mijn van sess jairen lang deen nae dand(er) sond(er) middel volgende elcx/ jairs daer(re)n bynnen voe(r) twelf mudde rocx goet ende payabel met wanne/ en(de) met vede(re)n wael bereydt der maten van arscot ende vierthien hollantsche/ gulden van goude goet ende gheeve tons(er) vrouwen daghe liechtmisse te/ betalen(e) ende tcoren tarschot te leve(re)n jairlijcx den voirs(creven) t(er)mijn due(re)nde/ ende telken t(er)mine als v(er)volghde scout Item sal de voirs(creven) wynne de voirs(creven)/ lande laten gelijc hier nae volght te weten drie boend(er) lants geleg(en) buyten/ de porten vanden voirs(creven) goeden wel en(de) loflijc besayt op zijn getidege voren/ ende gemest met braecrogge gelijc hij die vant Item alle die ander/ lande sal de selve wynne laten liggende ter storten geheel gelijc hij/ die vant Item sal de voirs(creven) wynne jairlijcx sculdich zijn te leve(re)n drie/ hondert walme(re) om mijns jonche(re)n huze voirs(creven) die hij behelt dairmede/ te decken Item sal de voirs(creven) wynne de ande(re) huyse die hij behelt/ houden in goeden state van wande en(de) van dake den voirs(creven) t(er)mijn due(re)nde/ It(em) sal de voirs(creven) wynne vue(re)n jairlijcx dmest datmen van m(ijn) jonckers wegen/ copen sal op des selves mijns jonch(ers) wijng(ar)de en(de) oic de staken diemen jairlijcx/ d(aer) op behoeft en(de) als den wijn dair op gewassen es gesneden es soe sal/ de wyn dien t(er) perssen vue(re)n en(de) vand(er) perssen weder int hof te stade/ ende den selven wijn voirt vue(re)n op dwat(er) om te scepe te laden alst/ m(ijn) jonch(e)r gelieft Item j alse minen jonch(e)r gelieven sal te stade te/ sijne soe sal de wynne mijnen jonck(er) sijn coiren t(er) molen vue(re)n/ en(de) dmeel wed(er)o(m)me tsijnen huys It(em) sal de voirs(creven) wynne den poertbeemt [poortbeemt]
//
moegen bezayen bynne(n) sijnen t(er)mijn voirs(creven) bij also dat de selve wynne den/ selven beemt ten lesten tween ja(r)en sa(l) laten besayt beweyt It(em) sal de/ voirs(creven) wynne houden de grechten vanden goeden gelijc men hem die/ leve(re)n sal mett(er) scuppen It(em) waert also dat de voirs(creven) wynne e(n)nige/ scade dade met sijnen beesten in mijns jonche(re)n bossche soe sal/ de selve wynne die oprichten ter goed(er) mans prijse en(de) dies sal/ de wynne voirs(creven) de weyde inden bossche hebben en(de) oic die breemen/ en(de) bre(m)men vand(en) goeden voirs(creven) It(em) sal de wynne hebben voir dat hij/ de staken op den wijngart vuert en(de) voir dat hij den lueck t(er) plaetsen/ dairmen des behoeven sal den afval vanden willegen comende/ d(aer)men lueck oft staken af maken sal Item sal de voirs(creven) lambrecht van/ m(ijn) jonche(re)n wegen voirs(creven) den voirs(creven) wynne moeten doen tusschen dit/ en(de) uutganck meye naestcomen(de) vijfen(de)twintich oft dertich scapen/ te deylen te tween ja(r)en des salmen minen jonch(e)r voirs(creven) eenen/ hamel voir uutgeven Ende alse dese vorwerden geluften en(de) condicien/ boven bescreven heeft geloeft de voirs(creven) wyn den voirs(creven) lambrechte/ vast gestentich en(de) onv(er)breclijc te houden en(de) te voldoen tallen tijden/ en(de) t(er)mijnen als die vallen en(de) v(er)schijnen sullen en(de) telken t(er)mine alse/ v(er)volghde scout ende hier voir sijn borgen des voirs(creven) wynnen als/ principael sculde(re)n ongesundert en(de) ongesceyden en(de) elck voir al/ henric vissenaecx van werchte(r) wout(er) en(de) willem vissenaecx zijn/ zoenen en(de) arnt van ha(m)me van werchte(r) die welke de voirs(creven) wyn/ hier af geloeft heeft scadeloes en(de) co(m)merlos te houden en(de) tontheffen/ hier wa(r)en over jan van oppendorp en(de) arnt van vynckenbosch/ scepen(en) te loven(e) gegeven int jair ons he(re)n duysent vierhondert/ tweeen(de)veertich acht dage in april Item notu(m) sit univ(er)sis q(uod) lamb(er)t(us)/ de wynge contulit petro vaes has l(itte)ras p(er) quas hec p(rese)ns l(itte)ra l(itte)ra/ est transfixa in om(n)i eodemq(ue) mo(do) et iu(r)e haben(das) quibus quibus d(i)c(t)us/ lambertus eas prius habebat Testes jacobus pynnoc et everardus/ de wynge scabini lovanien(ses) datu(m) anno d(omi)ni millesimo quadringentesi(m)o/ quadragesimo septimo mensis octobris die vicesimasexta It(em) notu(m) sit/ univ(er)sis q(uod) wil(he)lm(us) vande(n) hove f(ilius) quonda(m) joh(ann)is walter(us) et wil(he)lm(us)/ d(i)ct(i) vissenaex f(rat)res p(ro)mis(eru)[nt] ind(ivisim) petro vaes de arscot lxvi clinckard(en)/ aur(eos) mo(n)ete te xiiii stuc ad pur(ificacionis) b(ea)te marie v(ir)g(inis) p(ro)x(im)e p(er)solvend(os) t(am)q(uam) ass(ecutu)[m]/ Et p(ri)m(us) Testes pynnoc miles willem(air) dec(embris) xx[a] a(n)no xiiii[c] xlvii[o] Hiis/ int(er)f(uerunt) abs(oloens) willem(air) junii xii