It(em) jan helschevier heeft ontsedt op ene(n) borge een vierdel/ wijngarts gelegen op scoerberch tussche(n) de goede(n) robbrechts/ huyge en(de) amelrijc de wechte(re) alse de voirs(creven) robbrecht/ besedt hadde te dage en(de) te recht te comen Inde est/ fideiussor gerardus helschevier e(ius) filius et p(rim)[(us)] cor(am)/ eisd(em)