Na dien dat pet(er) va(n) sincvalle als geleit bij middele van/ scepen(en) br(ieve) va(n) loeven(en) tot de(n) goede(n) appollonien vand(er) loegen/ hage(n) pet(er)s claes ghijsbrechts en(de) arts vande(n) looke so v(er)re/ die come(n) zijn en(de) verstorve(n) na doode der selver kijnde(re)n/ vad(er) en(de) moeder seker v(er)volch gedaen heeft op alrehande/ have de(n) selve(n) goeden toebehoiren(de) de welke de meye(r) va(n)/ loeven(en) metgad(er)s de(n) forain officiael aen hen geslage(n) hadde(n)/ voir brueke(n) oft mesdaden die zij de(n) voirs(creven) arde en(de) insgel(ijx)/ katlijne(n) die wijfs was jas jans va(n) doirne opleggende/ waren So es de selve meye(r) en(de) insgelijcx de voirs(creven) forain/ v(er)socht hue(r) hande d(aer) af te lichte(n) en(de) zijn die darenteynde(n)/ bij strangh(eit) va(n) rechte de(n) voirs(creven) pete(re)n als goede hem en(de)/ zijne(n) beleyde toebehoirende gelev(er)t en(de) toegewijst te volge(n)/ actu(m) in pleno (con)silio febr(uarii) vi[ta]