SAL7348, Act: V°133.1 (241 of 663)
Search Act
previous | next
Act V°133.1  
Act
Date: 1454-11-07

Transcription

2019-03-06 by Jan Boncquet
Item willem moreel jan garijn willmo(n)t del goffe jan del porte/
lodewijc portmans wijfs sone merten gherams ruelen nijs sone/
heyn va(n) heymo(n)niez ja(n) le petit febvre gehete(n) del boire/
colart le paige jan ja(m)mijn janq(ua)rt sauche jan de coste(re) va(n)/
doirne en(de) wout(er) del haise die bijden meye(r) va(n) loeven(en) zijne(n)/
dienere(n) e(n)nige(n) vand(er) stad dienere(n) en(de) scutters op in maendage/
lestlede(n) tot bierbeke v(er)volcht aengetast en(de) gevange(n) zij(n) geweest/
voir alsulke(n) mesgrijp als zij opde(n) selve(n) dach voir d(er) noene(n)/
begaen moege(n) hebben omtrint en(de) ind(er) stad va(n) loeven(en) hebbe(n)/
gelooft ongesund(er)t in hande(n) vande(n) burg(er)meeste(re)n en(de) rade te/
betere(n) sgheens desme(n) sal bevinde(n) dat zij alsdoen mesdaen/
hebbe(n) en(de) oec de selve bet(er)nisse die op hen sal moege(n) worde(n)/
gesedt [te doene] en(de) desgelijcx de costen gedaen bij tshe(re)n en(de) d(er) stad/
dienere(n) inde(n) selve(n) aentaste al t(er) ordinan(cien) en(de) ov(er)drage(n) vande(n)/
selven raide te [vernuegen en(de) te betalen] Hier af zijn borge(n) d(er) voirs(creven) p(er)sone ind(ivisim) jan en(de)/
henric moreel gebruede(re)n des voirs(creven) willems jan des mal/
maison henr(ic) mychiels insgelijcx va(n) beveke(m) en(de) goessen de/
zomer woenen(de) te loeven(en) inde(n) ezel et xiiii[ci] p(ri)mi ker/
abs(oloens) opp(endorp) no(vem)[b](ris) v scab(inis) witte substi(tu)[to] dyeve(n) burg(imagistr)[is] et/
aliis de (con)silio no(vem)[b](ris) vii vide(licet) die jovis
Contributorskristiaan magnus
Moderated bykristiaan magnus
Last update: 2016-10-19 by Xavier Delacourt