Allen den gheene(n) die dese l(ette)ren zullen zien oft hoire(n) lese(n) burg(er)meeste(re)n/ scepen(en) ende raidt der stad van loeven(en) saluyt doen te wete(n) dat/ opden dach van hede(n) datu(m) van dese(n) voir ons come(n) is in p(ro)pre(n)/ p(er)sone cornelijs hoernaerts van antwerpe(n) ende heeft geco(n)stitueert/ volcome(n) macht p(ro)cu(r)acie ende auctoriteit gegeve(n) sonder eenich wed(er)/ roepe(n) meester janne de hooghe meester in arte(n) om te volgen(e)/ alsulke(n) saken en(de) questie(n) als de voirs(creven) cornelijs uuytstaen(de) heeft/ teghen pete(re)n vander heyden van mechlen in meliori forma/ salvo iusto calculo augusti qui(n)ta