It(em) gord hanckart en(de) gord de cuype metsere in p(rese)ncia/ hebbe(n) v(er)huert en(de) bekent v(er)huert te hebbe(n) te wete(n) de/ voirs(creven) gord hanckart als mo(m)boir pet(er)kens en(de) grietkens/ wettiger kijnde(re) reyners wilen boschmans cuyp(er)s en(de) de/ voirs(creven) gord de cuyp(er)e va(n) zijns selfs en(de) zijns wijfs wege(n)
//
lodewike loots van he(re)ntals en(de) lijsbette(n) zijne(n) wive een hofstad/ metter plaetsen houden(de) omtrint vier roede(n) gelijc dat belege(n)/ is op steenwech bute(n) d(er) borchporte(n) jege(n) tdrincwater over aen/ tshe(re)n strate neve(n) den goeden vrancx van dieve(n) Te houden/ te hebbe(n) en(de) te besitte(n) vande(n) dage van heden alsoe lange als/ de voirs(creven) gehuyssce(n) leve(n) sele(n) en(de) de lestleven(de) va(n) hen beyde(n)/ leve(n) sal elcx jaers dare(n)binne(n) om en(de) voir thien stuvers/ mo(ne)[te] alle jare te kerss(miss)[e] te betale(n) en(de) te loeven(en) te levere(n) te wete(n) de tweedeel dair af de(n) voirs(creven) gorde hanck(ar)t en(de) tderdel/ den voirs(creven) gorde de cuyp(er)e tot d(er)re tijt toe dat p(ar)tien dair af/ met rechte beslicht selen sijn quol(ibet) ass(ecutu)[m] p(ri)maq(ue) soluc(i)o(n)e a natali/ d(omi)ni p(ro)xim(e) infra a(n)nu(m) et no(n) p(ri)us inchoan(da) Ende is vorwerde/ dat de voirs(creven) gehuyssce(n) opde voirs(creven) goede v(er)ty(m)me(re)n sele(n) binnen/ twee jare(n) naestcomen(de) de so(m)me van twintich r(insche) guld(en) sond(er) arge/ list dat houden(de) de(n) voirs(creven) t(er)mijn en(de) dat laten(de) wel gerepareert/ It(em) es vorw(er)de dat de voirs(creven) gehuyssce dit voirs(creven) goet niet/goet niet uutgeve(n) en selen noch verhuere(n) yeman(de) and(ers) van/ huerre hant sond(er) wille en(de) consente des voirs(creven) gorts en(de) gorts/ ende der gebuere(n) dair omtrint gesete(n) Ende es vorwerde ofter/ schade af quame vand(er) stad wege(n) dat de gehuyssce(n) hen dair af/ costeloes he ontheffen ende ontslaen selen Inde e(st) fideiussor/ henricus de guetrode Et p(ri)mi duo nausnyde(re) vynck dec(embris) xvi