It(em) h(er) jan de rijke prieste(r) en(de) denijs edelhe(re) die op morge(n) dach/ van rechte hebbe(n) voir meye(r) en(de) scepen(en) van loeven(en) jege(n) malc/ andere(n) hebbe(n) dien dach v(er)stelt tot des sat(er)daighs v(er)volgen(de) om/ alsdan p(ar)tie(n) te diene(n) gelijc hij op morge(n) soude hebbe(n) gedaen/ cor(am) roelants tymple febr(uarii) viii