Na dien dat jan lonijs hadde doen hachte(n) en(de) inder vroenten/ setten jacoppe hoze die de voirs(creven) jan voir he(m) nam borghe te/ zijne he(re)n robberte lonijs zijns brued(er)s voir tvoldoen van eend(er)/ terminacie(n) onder ons staen(de) sept(embris) v[ta] li(br)[o] lx dair inne begrepe(n)/ was onder de(n) ande(re)n dat de voirs(creven) h(er) robbert seke(r) ongedeilde/ goede sette(n) ende deylen soude bynne(n) eene(n) seke(re)n t(er)mijne ov(er)lanck
//
overlede(n) ende gelijck de selve t(er)minacie dat inhadde en(de) begreep/ Soe es op heden de voirs(creven) her robbert mette(n) voirs(creven) jacoppe/ come(n) tegen de(n) voirs(creven) ja(n)ne bijde(n) rade vand(er) stat opdoende/ dat tvoirs(creven) rasteme(n)t opde(n) voirs(creven) jacoppe dien hij sculd(ich) wae(re)/ in dien te v(er)antwerde(n) tonrechte wae(re) geschiet en(de) dat de selve/ jacop vander selver hachte(n) en(de) borchtocht sculd(ich) wae(r) geheelijck/ costeloes ontslage(n) te zijne en(de) te blive(n) tot eeuwige(n) dage(n) bij/ div(er)sen reden(en) ende bezundert mids eend(er) t(er)minacie(n) maii xxv/ lestlede(n) tusche(n) de voirs(creven) gebruede(re)n gegeve(n) en(de) in des(er) came(re)n/ ge(re)gistreert staen(de) beg(ri)pende dat de selve h(er) robbert navolgen(de)/ der p(rese)ntacie(n) aldaer bij hem gedae(n) v(er)thide(n) soude opde successie/ vande(n) goede(n) inder selver t(er)minacie(n) begrepe(n) Behalve(n) hem/ zijne(n) rechte ende actie(n) die hij aende voirs(creven) goede uuyt/ crachte en(de) tijtle va(n) leveringe(n) en(de) vo(n)nissen vander banck/ daer die goede gelege(n) zijn hadde Ende voirts ov(er)mits/ dien dat hij navolgen(de) der selver lester t(er)minacie(n) gecome(n) wae(re)/ te berthem voir wet ald(aer) en(de) hadde vertege(n) opde voirscr(even)/ successie en(de) ov(er)gegeve(n) ald(aer) in hande(n) vand(en) wet de rekeni(n)gen/ vande(n) bewynde dat hij vande(n) selve(n) goede(n) mocht hebbe(n) gehadt/ Meynen(de) alsoe de selve h(er) robbeert dat mids deser t(er)minacie(n)/ en(de) nae handelinge(n) die voirs(creven) yerste terminacie versmolte(n) in dien/ ware en(de) dat alsoe gelijck voe(r) de voirs(creven) jacop costeloes ontslage(n)/ soude zijn en(de) den voirs(creven) janne bevole(n) uuyt crachte vander/ voirs(creven) terminacie(n) bij hem gheruert niet meer te age(re)n noch/ hem noch zijne(n) borge voirs(creven) uuyt sake(n) van dien te belaste(n)/ Daer tegen de voirs(creven) jan exhibe(re)nde de voirs(creven) t(er)minacie/ staen(de) sept(embris) v[ta] a(n)no lx en(de) oic een geluefte die(n) aengaen(de)/ staen(de) in des(er) came(re)n no(vem)br(is) xx a(nn)[o] lxvii Dair mede her/ robbert geloeft hadde bynne(n) xv dage(n) doen naistcomen(de)/ alle derflijcke goede hue(re)r ouders te sette(n) en(de) te deyle(n)/ ende de voirs(creven) jan bynne(n) xiiii nachte(n) d(aer)nae te kiesen/ dede segge(n) hopen(de) dat de voirs(creven) jacop niet ontslaghe(n) en/ soude werden voir aender tijt toe dat de voirscr(even)/ t(er)minacie(n) en(de) geluefte(n) bij hem gheexhibeert voldaen/ soude(n) zijn met meer reden(en) bij hem int lange opgedae(n)/ Es getermineert voir reden(en) ende recht yerst ae(n)gehoirt
//
ende voir oghen gelechgt alle tghene daer mede de voirs(creven)/ p(ar)tien hen in wederzijden hebbe(n) willen behulpe(n) dat de/ voirs(creven) jacop tonrechte inder vroente(n) gesedt es ende dat/ hij mids dien costeloes ende sonder last des voirs(creven) heren/ robbeerts ontslage(n) sal werde(n) ende dat de voirs(creven) terminacie/ ende geluefte bijde(n) voirs(creven) janne geexhibeert gelijc voe(r)/ zoe verre die den ongedeylden goede(n) van berthem ae(n)rue(re)n/ v(er)smolte(n) ende te nyeute selen zijn ende blive(n) tot eeuwige(n)/ dage(n) act(um) et determinat(um) in consilio op(idi) aug(usti) xiii