It(em) josijns weerdy(n)ne des vors(creven) dymens heeft gelooft de(n) vors(creven) henr(icke) oft mathise dille(n)/ sijne(n) wive van desself tot desselfs henr(ix) behoif xi(½) c(r)[o]ne(n) dieme(n) vand(en) vors(creven) xiiii(½)/ c(r)[o]ne(n) noch tacht(er) es te wete(n) een c(r)[o]ne d(air) af in sondaige naistcomen(de) een crone d(air)/ af te vastelavo(n)t v(er)volgen(de) en(de) tsurpl(us) volbetaelt te sijne te halfvasten(en) d(air) na volg(ende)/ te betale(n) q(u)[o]l(ibet) ass(ecutu)[m] cor(am) thenis burg(imagistro) januar(ii) xxii