It(em) jan vanden bossche cleermake(r) heeft gelooft janne van beerghe/ oudtcleercoepe(r) achtenveertich stuv(er)s alle weken eene(n) stuver d(air) af/ tot dat al betaelt sal sijn te betale(n) quol(ibet) ass(ecutu)[m] Met vorweerden/ oft hij twee weken acht(er)volgen(de) liet verstrijken sonder betalen dat/ dan al gevallen sal sijn cor(am) ouder(ogghe) burg(imagistro) aug(usti) viii