It(em) jan maes de jonghe legwercke(r) heeft gelooft arnde le(m)brechts/ xxi stuv(er)s te kersmisse naestcomen(de) te betalen t(am)q(uam) ass(ecutu)[m] Met (con)dicien/ oft hij d(aer) inne gebreckelic wae(re) datme(n) d(aer) voe(r) pande(n) soude moig(en)/ cor(am) ouder(ogghe) burg(imagistr)[o] aug(usti) xi