It(em) d(i)c(t)us joh(ann)es ylkart r(ecognovit) d(i)c(t)is suis fid(eiussoribus) ii[c] rijd(er)s ad mo(nicionem) in/ mel(iori) for(ma) et q(uod) me(dian)[te] d(i)c(t)a l(itte)ra se pot(erunt) aut ad b(e)n(e)pl(acitu)m ind(ivisim) (con)s(er)va(r)e/ jurid(icis) et aliis desup(er) fien(dis) eisd(em) It(em) de selve ja(n) ylkart heeft gelooft bi(n)ne(n) iiii weke(n)/ naistcomen(de) te doen(e) forme(re)n de br(ieven) vand(en) iiii(½) r(ijns)g(ulden) erflijc die hij gec(re)ge(n) heeft jegen/ lod(ewijcken) wile(n) va(n) opp(endorp) staen(de) t(er) quiti(n)ge(n) de(n) d(enier) xvi op de goede va(n) nuwe(n)hove en(de) dien te/ bringe(n) alh(ier) ond(er) de wet tot behoef va(n) he(m) selve(n) en(de) d(er) borge(n) voirs(creven) en(de) voirt dat hij/ d(er) wed(uwe) va(n) maelcote hue(r) gevalle(n) rinte betale(n) sal tussce(n) dat en(de) hev(er)le k(er)misse iii(½) cost/ en(de) co(m)mer d(air)op gelope(n) op i band(uyn) va(n) x c(ro)ne(n) half onse(n) ge(ne)[d(ichen)] he(re) en(de) half ond(er) wat he(re)n hij/