It(em) vrouwe yde ysacx p(ri)orinne des goidshuys vand(er) banc bij/ loeven(en) jouffr(ouwe) machtelt van oppendorp en(de) jouffr(ouwe) katlijne/ va(n) mierlaer (con)ventuale no(n)nen en(de) p(ro)fesse desselfs goidsh(uys)/ represente(re)nde tco(n)vent des voirs(creven) goidsh(uys) ten bijzijne en(de)/ met consente vand(en) borg(er)meeste(re)n scepen(en) ende rade der/ stad van loeven(en) hebben gelooft van wegen desselfs/ romboute ymbr(echts) weert inden ketel te mechlen tsestich/ ryns guld(en) te xx stuv(er)s tstuc elcken stuv(er) te drie gr(oten)/ brab(ants) tderdel d(air) af te lichtmesse naestcomen(de) tderdel d(air)/ af te lichtmesse d(air) nae ende dleste derdel te lichtmesse/ daer nae vervolgen(de) q(uo)l(ibet) ass(ecutu)[m] Alse van seker(er) acht(er)stellig(er)/ gerekender scult van geleenden pe(n)ningen die de voirs(creven)/ rombout voirmaels geleendt heeft vrouwe g(er)truden/ wilen uut(er) lyemi(n)gen p(ri)orinne in hue(re)r tijt desselfs/ goidsh(uys) cor(am) roelofs vos dec(embris) v[ta]