Allen den ghenen doen cond en(de) te wete(n) dat op hede(n) jouffr(ouwe)/ katheline van langrode weduwe jans wijlen de witte cu(m)/ tutore come(n) es voir ons ende heeft zoe voir huer selve(n)/ soe inden name en(de) van weg(en) jacops de witte huers/ soens in hue(re)n brode wesen(de) ge(con)stitueert gesedt volcomen/ macht p(ro)cu(ra)cie auctoriteit geg(even) roelofve vand(er) elst arnold(e)/ van kets en(de) arnde hanckart aut alt(er)um alle en(de) yegewelk/ huer sake(n) questie(n) en(de) gescille(n) jairguld(en) sculde(n) opcom(in)g(en) p(ro)fite(n)/ vervalle(n) goide(n) beruerlic en(de) omberuerlic chisen rich rinte(n)/ pachte(n) (et)c(etera) te verwa(r)en te mane(n) teyssce(n) te wynne(n) te/ v(er)liese(n) in mel(iori) for(ma) Et g(e)n(er)alit(er) P(ro)mitt(ens) rat(um) salvo iusto/ calculo cor(am) go(defri)[do] hanck(ar)t substituto berge vos scab(in)is ja(nuar)[ii] xxvii

H(ier) mede en salme(n) gheene(n) vand(en) p(ro)cur(eur)s late(n) wercke(n) dan uut laste van den execut(eur)s vand(en) testa(men)[te] d(er) vors(creven) jouffr(ouwe)