It(em) meester pe(er) bote scolaster tsinte pet(er)s te loven(en) die in voirleden(en)/ tijden op thuys geheete(n) theenken mette(n) toebehoirte(n) gelege(n) op/ de proeftstrate toebehoiren(de) jouffr(ouwe) magdalene(n) lonijs en(de) hueren/ wettige(n) kinde(re)n gehadt en(de) gehave(n) heeft xx oude groote/ erffelijcker rente(n) in deen zijde en(de) de selve jouffr(ouw) mag(dale)[ne] in dande(re)/ sijn bij toedoene va(n) eenige(n) hue(re)n maghe(n) en(de) vrienden ov(er)come(n)/ en(de) eensworde(n) want voirmaels tussche(n) p(ar)tie(n) questie va(n) rechte/ gebuert es van des voirs(creven) steet des hier nae volcht dwelc/ zij malcande(re)n geloeft hebbe(n) voir hen hue(re)n erve(n) en(de) nacomeling(e)/ vast en(de) gestentich tonderhoude(n) d(i)c(t)o m(a)g(ist)ro petro renu(n)c(iante) p(ri)vileg(iis)/ univ(er)sitat(is) studii lovan(iensis) et aliis quibuscu(mque) Te wete(n) dat van nu/ voirtane de voirs(creven) meest(er) pet(er) en(de) zij(n) nacomelinge opde voirs(creven) goede/ heffen en(de) jairlijx te kersmesse bue(re)n sal zesse oude gr(oten) erflik(er)/ rente(n) gelijck en(de) in ald(er) manie(re)n hij de voirscr(even) xx oude gr(oten) te/ hebbe(n) plach ten ware(n) datme(n) namaels bevo(n)de die afgeleecht te/ zijne soe soude men dien navolghich zijn Welke vi oude gr(oten)/ men lossen en(de) quite(n) sal moege(n) talle(n) tijde(n) den pe(n)ning met/ xxii gelike(r) pe(n)ni(n)g(en) en(de) met volle(n) rinten cor(am) oud(erogghe) reth(emans)/ aug(usti) xii