Villicus lovan(iensis) median(tibus) scabinis lovan(iensibus) adduxit joh(ann)em noel iunior(em)/ f(ilium) joha(n)nis ad om(n)ia et sing(ula) bo(na) i(m)mo(bilia) et he(re)d(itaria) dicti joh(ann)is sui/ p(at)ris et magdalene eius uxor(is) m(at)ris eiusd(em) joh(ann)is iunior(is) infra/ lovaniu(m) et extra sit(a) in mans(ionibus) domibus curt(ibus) t(er)r(is) ar(abilibus) prat(is)/ pascuis silvis censu t(re)censa redditib(us) et suis p(er)tinen(tiis) univers(is)/ p(ro) c(er)t(is) r(e)cognic(i)onibus et promissionibus inhe(re)dac(i)onis (con)sc(ri)pt(is)/ in l(itte)ris scabinoru(m) lovan(iensium) quar(um) tenor sequitur in hec v(er)ba/ Cont zij allen lieden dat jan noel janssone p(ri)us ema(ncipa)[t(us)] heeft/ gelooft den voirs(creven) zijne(n) vader en(de) moeder hue(re)n leefdach lanck/ et ultimi sup(er)stit(um) wel en(de) themelijck voe(r) de so(m)me van/ vijftich rijders te houde(n) van eten en(de) van drincken van/ clede(re)n schoen en(de) hue(re)n ande(re)n behoefte(n) nae hue(re)n staet ende
//
dat hem dair voe(r) sal volgen naede doot vand(en) lancste/ leven(de) van hen hue(r) huys en(de) hoff mette(n) toebehoirte(n) houden(de)/ omtrint (½) dach(mael) gelegen te chaffor inder prochien va(n) meyllem/ tussche(n) den goeden liberts robbijn ende tshe(re)n strate gaende/ van thiene(n) te bruessel weert Promitt(entes) dicti (con)iuges p(re)fatu(m)/ joha(n)nem eoru(m) f(ilium) in dict(is) bonis ad eius monic(i)o(n)em modo de(bi)[to]/ impone(re) et inhe(re)da(r)e cora(m) d(omi)nis et cur(iis) a quibus dependent et/ tenentur et sat(isfacere) et war(andizare) sub valo(r)e uni(us) st(uferi) argentei et/ medietate uni(us) denar(ii) t(am)q(uam) prout cor(am) langrode vos sept(embris)/ xxvi a(nn)[o] lxxiiii et h(ab)uit que(re)las h(iis) int(er)f(uerunt) lind(en) hanckart/ m(ar)cii ix