Het sijn comen te rechte inde banc voir meye(r) en(de) scep(enen)/ van loeven(en) h(er) claes vand(en) putte cano(n)nic der kercken/ van s(in)[te] pet(er)s te loeven(en) inden name ende als p(ro)cur(ator) vand(en)/ hee(re)n deken ende cap(it)le der selver kercken ter eend(er) sijden/ en(de) h(er) jan van hugaerden prieste(r) ter ande(re) om drie l(i)b(ra)/ seven scellinge payments en(de) noch sesse pe(n)ning(en) bone/ en(de) eene(n) cap(uyn) erflijcx en(de) outs chijs die de voirs(creven) h(er) claes/ inden name als vo(r)e naevolgen(de) der cap(it)len chijsboeke/ yesch en(de) versocht te hebben vand(en) voirs(creven) he(re)n ja(n)ne oft/ aen de pe(n)ninge die voirs(creven) h(er) jan dair toe onder de wet/ hadde gestelt dair mede hij hem sijn vervolch dat hij/ d(air) voe(r) hadde begonne(n) te doene hadde geschut seggen(de)/ en(de) conclude(re)nde want de voirs(creven) cap(it)le dien chijs gehad en(de)/ gehave(n) hadde op twee huyse die een huys plaghen/ te sijne onder een dack mette(n) hove en(de) ande(re)n toebeh(oirten)/ gelege(n) inde mynderbrued(er)strate die toe te behoe(re)n plagen/ den kinde(re)n vand(er) leeps tusschen de goede der weduwen/ en(de) erfgename(n) jans wilen van duffle op deene de/ goede des voirs(creven) hee(re)n jans van hugaerden op dande(re) de dyle
//
acht(er) op de derde en(de) de voirs(creven) strate opde vierde zijden/ en(de) wae(r) d(air)af geweest in possessien alsoe hij dat p(rese)nteerde/ ofts noot wae(r) te doen blijken en(de) d(air)enbove(n) oft des niet genoech/ en wae(r) bijleggen(de) dair af der cap(it)len huer behout nae/ recht d(air)op te doen(e) dat d(air) o(m)me der selver cap(it)len hue(re)n/ voirs(creven) chijs volgen soude en(de) sculdich wae(re) te volgen met/ meer woorde bij he(m) gealligeert Dair tegen de/ voirs(creven) h(er) jan hem verantwerden(de) met alrehande reden(en)/ besundert meynen(de) dat de selve h(er) claes niet geraect/ en wae(r) opden behoirliken pant meynen(de) bij seke(re)n instrume(n)t(en)/ van testamente(n) ende e(n)nigen clausulen dair inne begrepen/ en(de) oick bij seke(re)n terminacie(n) tusschen hem en(de) de weduwe/ van duffle gegeven dat dien chijs sloege op de naeste goede/ den voirs(creven) van duffle toebehoe(re)nde ende niet op de zijne al/ mocht dien chijs van den voirs(creven) zijne(n) goeden e(n)nigen tijt/ betaelt hebben geweest ende alsoe conclude(re)nde dat de/ voirs(creven) h(er) claes wae(r) verdoolt Wair op de voirs(creven) h(er) claes/ in name als vo(r)e tot sijne(n) behoude gewijst wert en(de)/ nae dien dat p(ar)tie(n) inde voirs(creven) banc beyde geconsenteert/ hadden dat te laten geschien opden gront Ende nae/ dien dat p(ar)tien voir meye(r) en scepen(en) opden gront alrehande/ alt(er)racie(n) ind(er) saken hebben gehadt d(air)mede h(er) jan/ meynde te scutten tvoirs(creven) behout en(de) de selve h(er) claes in/ name als vo(r)e sustineerde tot den behoude naevolgen(de) den/ voirgaen(de) vo(n)nisse te comen Soe hebben uuterlijc d(air)toe/ vo(n)nislijc geadmitteert m(ijn) hee(re) de deken en(de) twee cano(n)nicke(n)/ der voirs(creven) cap(it)len hant op sijn [hue(r)] borst geleet soe priesters/ gewoenlijc sijn en(de) pleghen te doen(e) geclaert hue(r) voirsate(n)/ deken ende cap(it)le der voirs(creven) kerke(n) inden name der selver cap(it)len vo(r)e ende zij oic inden name der selver cap(it)len nae/ opde namelike pande dair zij met hue(re)n voeten op stonde(n)/ dair de voirs(creven) goede tusschen de voirs(creven) iiii reengenote(n) wae(re)n/ gelesen met oic den voirg(eruerde) chijse gehadt en(de) gehave(n) hadden/ als der selver cap(it)len erflijc en(de) erfrecht over x xx xxx/ jair en(de) daige en(de) d(air)boven den voirs(creven) v(er)noemde(n) chijs/ en(de) dat zij inden name der selver cap(it)len dien noch/ d(air)op als hue(re)n erfchijs en(de) erfrecht d(air)op hadden zoe/ moest hen god hulpen en(de) alle sijn heylige(n) Ende dat
//
gedaen quame(n) dair h(er) jan speelberch prieste(r) cappellaen/ en(de) henr(ic) vlieghe roydrage(r) der voirs(creven) kerken die/ welcke te weten(e) de voirs(creven) h(er) jan hant op sijn borst geleecht soe een priester sculdich was van doen(e) en(de)/ de voirs(creven) henr(ic) bij zijne(n) eede lijflijc dair toe aen de/ heylige(n) gedaen tuychden dat dien eet die de voirs(creven)/ deken en twee cano(n)nicken d(air) hadden gedaen wae(r) goet/ gerecht en(de) o(m)meyneedich zoe moest hen god hulpen en(de)/ alle sijne heylige(n) Ende dit aldus gedaen hoopte/ de voirs(creven) h(er) claes dat tvoirs(creven) behout wae(re) volcome(n)/ als recht en(de) concludeerde soe hij vo(r)e hadde gedaen/ Dair tege(n) h(er) jan bij div(er)sen reden(en) sustineerde de co(n)trarie/ zoe verre dat die sake van opden gront weder gestelt/ wart want te spade van wijsen was inde voirs(creven) banc/ voir meye(r) en(de) scepen(en) d(er) p(ar)tien op heden compa(re)nde de/ voirs(creven) h(er) claes getendeert heeft tot sijnd(er) conclusien/ en(de) h(er) jan heeft doen lesen ende versocht gelesen te/ hebben alrehande br(ieven) bijden welcke(n) hij hoopte bij te/ bringe(n) dat de hee(re)n niet en wae(re)n geraect op hue(re)n/ gerechte(n) pant dwelc de voirs(creven) h(er) claes scuttende dede/ seggen dat dese sake nu alleene ruste op tvo(n)nisse en(de)/ dat h(er) jan te spade quame met sijne(n) voirtstelle e(n)nige/ nyeuwich(eiden) nu inne te bringe(n) Soe dat scepen(en) ind(er) saken/ gemaent gewijst hebben dat der voirs(creven) cap(it)len hue(re)n voirs(creven)/ chijs volgen sal nae inhoudt vand(en) voirs(creven) behoude niet/ wederstaen(de) der voirs(creven) calangie(n) Act(um) in sca(m)p(n)[o] dec(embris) xxii