Allen den ghenen die dese l(ette)ren sulle(n) zien oft hoire(n) lesen/ borg(er)meeste(re)n scepen(en) en(de) raet d(er) stat va(n) loven(e) saluyt doen/ cond en(de) te wete(n) dat opden dach va(n) hede(n) datu(m) va(n) dese(n)/ voir ons come(n) is [zij(n)] in p(ro)pe(re)n p(er)sone jan va(n) ghindt [en(de) sij(n) wijf voirs(creven)] Ende/ heeft gecons(titueert) geset volcome(n) macht p(ro)cu(r)acie en(de) auc(tori)teyt/ gegeve(n) hughen va(n) udekem janne vander beke ja(n)ne va(n) ost/ en(de) ja(n)ne van borre aut Alle en(de) yegewelke hue(r) saken/ questien ende gescille(n) in mel(iori) forma Promitt(entes) ratu(m)/ salvo iusto calculo cor(am) berct burg(imagistr)[o] langrode willem(air) scabinis/ m(ar)cii xxix