It(em) m(ar)griete weduwe jans wile(n) spy(n)noer heeft geloeft/ lijsken(e) van dyeve(n) twintich stuv(er)s te weten(e) de x st(uvers) d(air)af/ tsinxen(en) naestcomen(de) en(de) dander x st(uvers) tsintjansmesse dair nae/ volgen(de) quol(ibet) ass(ecutu)[m] cor(am) berct burg(imagistr)[o] maii v