It(em) jouffr(ouwe) lijsbeth wed(uwe) ja(n)nes wilen vand(er) hofstad ter eenre en(de)/ de kercmeest(er)s van s(in)[te] qui(n)tens ter ande(re) hebben dach van/ thoene(n) genomen tegen malcande(re)n van in vrijdage over/ acht dage(n) naestcomen(de) In ple(n)[o] (con)s(ili)[o] septembr(is) xvi