It(em) anne ruelens die wijf es pet(er)s speelberchs des jonge(n)/ heeft geloeft henricke naghels geheete(n) vand(er) rivie(re)n vier/ rinssche gulden(en) min ii st(uvers) den r(inssche) g(ulden) te xx st(uvers) iii pl(a)c(ken) p(ro) st(ufero)/ xii st(uvers) d(air)aff bynne(n) eender mae(n)t naestcomen(de) en(de) alsoe talle(n)/ maende(n) xii st(uvers) tot dat de geheele so(m)me volbetaelt sal/ wese(n) cor(am) cav(er)chon burg(imagistr)[o] januar(ii) xx