It(em) barbele va(n) bollenberghe als coopwijf heeft gelooft neesken/ van ijssche xxx stuv(er)s te drie pl(a)c(ken) tstuc als va(n) geleenden ghelde/ te half oechst naestcomen(de) te betalen(e) ta(m)q(uam) ass(ecutu)[m] cor(am) tybe burg(imagistr)[o]/ julii v[ta]