It(em) anthonijs stroecorf vissche(r) heeft gelooft pete(re)n speelberch/ vijf rinsschegulden(en) te xx stuv(er)s tstuck deen helicht d(air)af te/ kersmisse naestcomen(de) en(de) dande(r) helicht te lichtmesse d(air)nae/ volgen(de) te betalen(e) ta(m)q(uam) ass(ecutu)[m] Met condicien oft hij liet den iersten/ t(er)mijn overgaen ombetaelt dat dan al gevallen sal zijn cor(am) tybe/ burg(imagistr)[o] nove(m)br(is) xiiii