SAL7375, Akte: V°135.3-R°136.1 (313 van 1099)
Akte V°135.3-R°136.1
Act
Datum: 1481-10-29
Transcriptie
2020-06-16 door Dieter TaillieuIt(em) arnt de putte(re) en(de) jouffr(ouwe) margriete van vlasselair zijn wijf/
weduwe jans wilen van outena en(de) katlijne va(n) outena dochter/
des voirs(creven) wilen jans en(de) jouffr(ouwe) m(ar)grieten p(ri)us ema(ncipa)[t(a)] ut s(upra) in p(rese)ncia
//
hebben volcomelijc quijtgescouwen den voirs(creven) ja(n)ne dillen en(de) jouffr(ouwe)/ m(ar)grieten va(n) meenssele zijnder weerdy(n)nen en(de) huer naecomeli(n)gen van/ allet ghene des zij hen souden moegen eysschen va(n) huweliken vorweerde(n)/ mesgripe va(n) hout te houden bewinde hanteri(n)gen oft regime(n)te van/ goeden have oft erve hoedanich dat zij en(de) voirt van allen ande(re)n eysschen/ clachten schulden gebreken tichten aenspraken oft impeticien van/ haefliken oft erffeliken goeden chijsen rinten pachten en(de) des dien/ ae(n)cleeft en(de) allen ande(re)n saken inde welke zij oft hue(r) erfgenamen/ te henweerts gehouden souden moegen zijn voirde(r) dan nae uut/ wijsen der voirs(creven) co(n)cordien op heden voir scepen(en) van loeven(e) gelijc voe(r)/ gepasseert en(de) vand(en) voirs(creven) testame(n)te en(de) geloften voirs(creven) dat zij bij/ der voirs(creven) huer(er) geloften hebben gesterct in e(n)niger manie(re)n tot desen/ daghe toe p(ro)mitt(entes) nullaten(us) alloqui sed war(antes) behalven dat de/ selve gehuysschen jan dillen en(de) zijn wijf den voirs(creven) arnde en(de) zijne(n)/ wive noch huer(er) voirs(creven) dochter niet afnemen en sullen noch hen/ stoot hynder oft letsel oft last doen aen tghene des desselfs arts/ wive met den voirs(creven) wilen ja(n)ne van outena hue(re)n iersten man/ in huwelike es gegeven bij alsoe desselfs jans dillen wive/ jairlix voldaen wordden hue(r) xv gulden(en) lijfpen(sien) huer leefdaige lang/ tverloep van dien en(de) des dien aencleeft cor(am) eisd(em)
//
hebben volcomelijc quijtgescouwen den voirs(creven) ja(n)ne dillen en(de) jouffr(ouwe)/ m(ar)grieten va(n) meenssele zijnder weerdy(n)nen en(de) huer naecomeli(n)gen van/ allet ghene des zij hen souden moegen eysschen va(n) huweliken vorweerde(n)/ mesgripe va(n) hout te houden bewinde hanteri(n)gen oft regime(n)te van/ goeden have oft erve hoedanich dat zij en(de) voirt van allen ande(re)n eysschen/ clachten schulden gebreken tichten aenspraken oft impeticien van/ haefliken oft erffeliken goeden chijsen rinten pachten en(de) des dien/ ae(n)cleeft en(de) allen ande(re)n saken inde welke zij oft hue(r) erfgenamen/ te henweerts gehouden souden moegen zijn voirde(r) dan nae uut/ wijsen der voirs(creven) co(n)cordien op heden voir scepen(en) van loeven(e) gelijc voe(r)/ gepasseert en(de) vand(en) voirs(creven) testame(n)te en(de) geloften voirs(creven) dat zij bij/ der voirs(creven) huer(er) geloften hebben gesterct in e(n)niger manie(re)n tot desen/ daghe toe p(ro)mitt(entes) nullaten(us) alloqui sed war(antes) behalven dat de/ selve gehuysschen jan dillen en(de) zijn wijf den voirs(creven) arnde en(de) zijne(n)/ wive noch huer(er) voirs(creven) dochter niet afnemen en sullen noch hen/ stoot hynder oft letsel oft last doen aen tghene des desselfs arts/ wive met den voirs(creven) wilen ja(n)ne van outena hue(re)n iersten man/ in huwelike es gegeven bij alsoe desselfs jans dillen wive/ jairlix voldaen wordden hue(r) xv gulden(en) lijfpen(sien) huer leefdaige lang/ tverloep van dien en(de) des dien aencleeft cor(am) eisd(em)
Nagekeken door: Lieve Van Hoestenberghe
Moderator: Lieve Van Hoestenberghe
Laatste update:: 2017-01-31 door Xavier Delacourt