SAL7375, Akte: V°58.4 (135 van 1099)
Zoek akte
Vorige | Volgende
Akte V°58.4  
Act
Datum: 1481-08-17

Transcriptie

2019-05-23 door Dieter Taillieu
It(em) lowy lorain voir hem selven en(de) als mo(m)boir der kinde(re)n pierchons/
wilen lorain die hij h(ier) inne gelooft te v(er)va(n)gen ter eender zijden/
en(de) lowy va(n) bo(m)male zijn swager hebben ae(n)genomen hen van allen/
alsulcken geschillen als dairaf zij hen submitteerden voir scepen(en)/
van loeven(en) junii xxvi lestleden in seke(re) seggers aldair genoempt/
te kee(re)n in duytsprake en(de) t(er)mi(n)acien vand(er) stadt in sulker vuegen/
dat elc zijnen eysch en(de) gebreken die hij opden ande(re)n meynt te/
hebben(e) overgheven sal in gescrifte den selven raide by(n)nen xv/
dagen naestcomen(de) en(de) elc sal van des anders eysch copie nemen/
en(de) dair op antweerden met gescrifte bynnen viii dagen d(air)nae/
en(de) dae(re)ntynden sal de stadt infor(ma)cie inder saken nemen ofts behoeft/
en(de) voirt hue(r) uutsprake doen soe zij ierst sal co(n)nen p(ro)mitt(entes) rat(um)/
cor(am) buetsele thenis aug(usti) xvii
Nagekeken doorLieve Van Hoestenberghe
ModeratorLieve Van Hoestenberghe
Laatste update:: 2017-01-25 door Xavier Delacourt