It(em) joh(ann)es cleynarts f(ilius) quond(am) ar(nol)[di] et yda huyens ei(us) uxor/ ambo co(m)mor(antes) apud wackerseele promis(er)[u(n)t] ind(ivisim) arnoldo/ clerck de werchte(r) xii florenos renen(ses) te lx pl(a)c(ken) tstuck/ et sex stuf(eros) ad festu(m) b(ea)ti m(ar)tini epi(scopi) proxim(um) p(er)solven(dum) t(am)q(uam) ass(ecutu)[m]/ cor(am) roelants hoeve(n) octobr(is) xxv

hier op blijft cleyn(ar)t / noch tachter viii r(insche) g(ulden)/ ix st(uvers) xi m(ar)tii a(nn)[o] lxxxii