Vander questien die geweest es tusschen pirar jaboncal/ onsen poirte(r) die alhier bescreve(n) hadde den meye(r) va(n) loppoingne/ mits seke(re)n arresten bij hem gedaen in co(n)trarien vand(er) porterien/ van deser stadt soe hij te kynnen gaf om die ontslagen te/ hebben(e) dairtegen de meye(r) voirs(creven) co(m)pare(re)nde bijder stadt/ heeft te kynnen gegeve(n) en(de) genoech doen blijken bij c(er)tificacie(n)/ vand(en) wet va(n) loppoingne voirs(creven) dat de selve poirte(r) hem/ verobligeert hadde aldair aen hem te betalen(e) zeke(r) kue(re)n/ tot ii peters toe en(de) dat voe(r) en(de) aleer de voirs(creven) pirar de/ voirs(creven) porterie ae(n)veert hadde dwelc hij genoech bekinde/ versueken(de) alsoe de voirs(creven) meye(r) tre(n)voy soe es den selven/ p(ar)tien uutgesproken dat de voirs(creven) poirte(r) ae(n)gaen(de) desen rechts/ plegen sal ter plaetsen va(n) loppoingne voirs(creven) [en(de)] dat de selve/ poirte(r) hem v(er)obligeert hadde ald(air) aen he(m) met zijnder/ impetracien verdoolt es act(um) in co(n)silio opidi dec(embris) xx