SAL7377, Act: R°9.3-V°9.1 (13 of 948)
Search Act
previous | next
Act R°9.3-V°9.1  
Act
Date: 1483-06-28
LanguageLatinum

Transcription

2019-02-20 by arlette De Paepe
latinum
Contributorskristiaan magnus
Moderated bykristiaan magnus
Add. 1
, de inventaris
LanguageNederlands

Transcription

2019-02-20 by arlette De Paepe
H(ier) nae volcht den inve(n)tar(is)/
dair voe(r) me(n)cie af gemaect is/
Item eene guedinge uuyten beleyde metter satisfactien/
d(air) inne gegoet wert jan van oppendorp zone wile(n) wouters/
spreken(de) vanden hove vanden royele met ande(re)n porceele(n)/
van erve(n) vander daet xiiii[c] xxxi maii xi/
Item een vidim(us) van deylingen geschiet tusschen janne en(de)/
woute(re)n va(n) nethen(en) geheeten vanden royele gebruede(re)n en(de)/
jouffr(ouwe) katlijne(n) va(n) nethen(en) hue(re)r sust(er) kinde(re) wout(er)s wijlen/
vand(en) royele hue(re)n vader (et)c(etera) d(air)aff tvidim(us) is vander/
daet xiiii[c] xxxi maii undecima/
Item een r(e)cepit van xxxiiii r(ijns) g(ulden) opde voirscr(even) goede/
vand(en) royele (et)c(etera) vand(er) daet xiiii[c] xxxi mensis/
maii die undecima
Contributorskristiaan magnus
Moderated bykristiaan magnus
Last update: 2016-11-16 by Xavier Delacourt