SAL7380, Act: R°10.3 (25 of 450)
Search Act
previous | next
Act R°10.3  
Act
Date: 1486-07-03
LanguageNederlands

Transcription

2020-07-21 by kristiaan magnus
Van allen alsulken questien en(de) geschillen uuytstaen(de) tussche(n) jacope(n)/
oliviers ter eender ende willem(me) vuyen van vilvoerde(n) t(er) ande(r) zijde(n)/
aengaende der hueringe(n) va(n) eender moele(n) en(de) des dien aencleven/
mach in e(n)niger manie(re)n hebbe(n) hen de selve p(ar)tijen v(er)bonde(n) ende/
gesubmitteert inde arbit(er)s nae bescr(even) Te weten(e) de voirs(creven) jacop in henr(icke)/
oghe en(de) henr(icke) lupi ende de voirs(creven) willem in giel(ise) va(n) duffle en(de)/
h(er) laur(eyse) vand(er) moirte(re) in sulker vuege(n) dat de selve arbit(er)s va(n) p(ar)tie(n)/
informacie neme(n) sulle(n) en(de) thoen aenhoire(n) ofts behoeft en(de) huere/
uuytsprake d(aer)aff doen oft zijs eens worde(n) bynne(n) viii daghen/
naestcomen(de) ende oft zijs niet v(er)accorde(re)n en conne(n) sulle(n) zij moege(n)/
neme(n) oft de drie va(n) hen eene(n) ov(er)man die zij(n) uuytsp(ra)ke d(aer)aff/
doen sal bynne(n) acht dagen d(aer)nae promitt(entes) ratu(m) quel(ibet) p(ar)tiu(m)/
sub bandone decem flor(enorum) renen(sium) tybe thenis julii iii[a]
Contributorskristiaan magnus
Moderated bykristiaan magnus
Add. 1
Date: 1486-07-17
LanguageNederlands

Transcription

2020-07-21 by kristiaan magnus
It(em) dese submissie es gep(ro)long(er)t bij p(ar)tien ii dage en(de) hebbe(n) geloeft/
tonderhoud(en) in de(bi)[ta] for(ma) cor(am) liefk(ensrode) hoeve(n) julii xvii
Contributorskristiaan magnus
Moderated bykristiaan magnus
Last update: 2017-02-08 by Agata Dierick