SAL7380, Act: R°223.2 (430 of 882)
Search Act
previous | next
Act R°223.2  
Act
Date: 1487-01-08
LanguageLatinum

Transcription

2021-10-18 by Jef Willemsens
It(em) radulphus haveloos filius walteri idem walterus e(ius)/
pater ambo (com)moran(tes) lovanii recog(noverunt) ind(ivisim) thome et laure(n)tio/
laureys liberis legittimis theoderici laureys triginta/
stuferos te iii pl(a)c(ken) tstuck pens(ionis) ad vita(m) aut viii januarii/
persolven(dos) et in ca(m)bio deliberan(dos) quol(ibet) ass(ecutu)[m] Ad mo(nitionem) pign(us)/
valens Et tantum Et p(ri)mus Et poteru(n)t redime(re) q(ua)n(do)cu(m)q(ue)/
volueri(n)t que(m)libet denariu(m) exin(de) median(tibus) decem denar(iis)/
(con)similibus ac cu(m) Salvo q(uod) theoderic(us) p(re)d(i)c(t)us et elizabeth/
eius uxor paren(tes) dictoru(m) fr(atru)m p(er)cipie(n)t aut et q(uod) cu(m)/
eade(m) eoru(m) libera(m) voluntate(m) et dispo(sition)em face(re) poteru(n)t/
testame(n)tarie vel al(iu)s (con)tradictione c(uius)cu(m)q(ue) non obstante/
cor(am) boxhoren hoeven januarii viii
Contributorskristiaan magnus , Mi-Je Van Gils
Moderated byMi-Je Van Gils
Add. 1
Date: 1515-10-22
LanguageNederlands

Transcription

2021-10-18 by Jef Willemsens
It(em)? katlijne vand(er)/
voirt huysvr(ouwe) van/
wilen laureijse/
laureis heeft/
v(er)cleert/
dat dese lijfpen(sie)/
doot en(de) te/
nieute es mits/
d(er) aflivich(ei)t/
vand(en) voirs(creven)/
laureijse hue(re)n/
ma(n)ne en(de) oeck/
van thomaese zijn(en) brueder en(de) dat alle de gevalle(n) rinte(n) d(aer)aff vold(aen)/
zijn Act(um) oct(obris) xxii a(nn)[o] xv[c] vijftiene
Contributorskristiaan magnus , Mi-Je Van Gils
Moderated byMi-Je Van Gils
Last update: 2017-05-23 by Agata Dierick