It(em) jan taverniers heeft bekint gehuert te hebben(e) tegen/ ja(n)ne vanden berghe sijne(n) sweer die hem die bekint/ verhuert te hebben(e) de ca(m)me geheete(n) den roeden schilt
//
gelegen te loven(e) inde steenstrate tusschen tstraetken geheeten de/ conte t(er) eende(r) en(de) thuys geheete(n) de trouwe t(er) ander(e) sijde(n) metten/ huyse(n) hove stalle en(de) stalle gelegen int selve straetken op dand(er)/ sijde vanden selve(n) straetken(e) ende voirt met allen den cuype(n)/ ketelen vaten en(de) instrume(n)ten vanden brougerecke en(de) allen ande(re)n/ d(er) selv(er) ca(m)men toebehoirte(n) sond(er) alleene de ca(m)meketels twee/ groote vate(n) drie amevate(n) en(de) drie stortvate(n) die de selve/ vanden berghe dair uut te hemweert behouden sal Te/ houden te hebben(e) en(de) te gebruycken van nu voirtane soe/ langhe de voirs(creven) jan vanden berghe leven sal elcx jairs/ d(aer)enbynne(n) los en(de) vrij boven allen co(m)me(r) ende lasten die/ dair uut gaen en(de) oic boven alle rep(ar)atien die d(aer)aen voirt/ aen behoeve(n) sullen die de selve taverniers voirtaen tot/ sijne(n) laste sond(er) cortsel aen des nae bescreve(n) steet dragen/ betalen en(de) doen sal om en(de) voe(r) xix r(inssche) gulden(en) te lx/ pl(a)c(ken) tstuck jairlijcx half te sintjansmisse ende half te kers/ misse te betalen(e) den selven janne vanden berghe soe lange/ hij leven sal Ende oft gebuerde dat de voirs(creven) vanden/ berghe aflivich wordde tusschen oft voe(r) oft nae e(n)nich/ vanden voirs(creven) t(er)mijne(n) soe sal de voirs(creven) taverniers gehoude(n)/ sijn davena(n)t vand(er) voirs(creven) hue(re)n nae advena(n)t vande(n) selve(n)/ tijde te betalen(e) het en wa(r)e dat des voirs(creven) jans vande(n)/ berghe tegewoirdige huysvr(ouwe) voir he(m) aflivich wordde/ In dien gevalle sal de selve jan taverniers vanden/ selve(n) advena(n)te vande(n) tijde niet v(er)reycken(de) e(n)nich vande(n)/ t(er)mijne(n) ongehouden sijn It(em) sal de voirs(creven) vanden berghe/ cuelen afdoen ende dragen alle chijse en(de) co(m)me(re)n die/ opde voirs(creven) goede gevallen sijn u ombetailt uutstaen en(de)/ d(aer)aff vallen sullen nu te kersmisse naistcomen(de) incluys/ en(de) d(aer)enbove(n) te desen male alleene die thien croone(n)/ en(de) eene(n) r(inssche) gulden(e) die dair af vallen sulle(n) tusschen/ dit en(de) halfm(er)te naistcomen(de) en(de) d(aer) nae niet meer cor(am)/ hoeven thenis decembr(is) xxii