It(em) wout(er) van eyck die als poirte(r) hadde doen quite(re)n en(de)/ afdoen alsulken dachbesceydinge als hem gedaen was bijde(n)/ meye(r) van arschot oft sijne(n) stadhoude(r) voir seke(re) saken die/ de selve meye(r) hem eysschen(de) mocht sijn heeft hem op heden/ als ten beteeken(de) dage inde(n) br(ief) vand(er) stat begrepe(n) te rechte/ gep(rese)nteert tege(n) den selve(n) meye(r) ald(aer) hij niet geco(m)par(er)t en es/ noch p(ro)cur(eur) va(n) sijne(n) wege(n) In sca(m)pno sept(embris) xiiii